Al participar en el “Inclusiv Member Hub”, usted acepta los siguientes Avisos Legales y Términos de Servicio. Inclusiv se reserva el derecho, a su entera discreción, de cambiar o modificar partes de estos Avisos Legales y Términos de Servicio en cualquier momento. De ocurrir cambios, estos serán publicados en esta página; sin embargo, será responsabilidad del usuario, tanto individualmente como en representación de su cooperativa de ahorro y crédito, revisar y comprender todas las versiones aplicables, las cuales serán vinculantes para el uso del “Hub”.
Asimismo, el usuario confirma que está autorizado para actuar en representación de la cooperativa de ahorro y crédito y certifica que, tanto individualmente como en representación de esta, consiente y acepta los términos y condiciones establecidos en estos Avisos Legales y Términos de Servicio.
Si tiene preguntas o inquietudes, puede comunicarse con Inclusiv a través de [email protected].
AVISOS LEGALES
General
Inclusiv no ofrece garantía alguna, expresa o implícita, ni asume responsabilidad legal por la exactitud, corrección o integridad de la información disponible a través del Hub. Dicha información tiene fines educativos y de discusión y no constituye asesoría legal, asistencia técnica ni orientación financiera, ni sustituye el criterio profesional independiente.
Además, las opiniones expresadas por los participantes en el Hub no necesariamente reflejan las opiniones de Inclusiv ni de las cooperativas de ahorro y crédito a las que pertenecen dichos participantes.
Al participar en el Hub, usted reconoce sus responsabilidades conforme a las Guías y a estos Avisos Legales y Términos de Servicio. Asimismo, acepta, tanto individualmente como en representación de su cooperativa de ahorro y crédito, relevar de responsabilidad a Inclusiv, sus empleados y agentes, por cualquier reclamación derivada del incumplimiento de estas expectativas, incluyendo, entre otras, divulgaciones no autorizadas realizadas por participantes en el Hub y/o interacciones o comunicaciones con otros participantes del Hub, incluidos los moderadores de Inclusiv.
Actividad Política Electoral o Partidista
Los participantes del “Hub” no podrán utilizar esta plataforma para actividades políticas electorales o partidistas en ninguna circunstancia. En cualquier discusión relacionada con eventos actuales o asuntos de política pública, los comentarios deberán centrarse en el tema y no en el funcionario electo ni en opiniones sobre este.
Como organización estrictamente no partidista, Inclusiv eliminará cualquier publicación que incumpla con este requisito.
Cabildeo
Toda conversación relacionada con asuntos de abogacía o política pública (“Advocacy”) deberá llevarse a cabo en el canal designado para “Abogacía” o “Advocacy”. Además, aunque los participantes pueden discutir nuevas áreas de abogacía y estrategias relacionadas, no podrán utilizar el Hub para organizar o ejecutar campañas de cabildeo, salvo aquellas aprobadas y administradas por el personal de Inclusiv.
Esta restricción aplica a nivel federal, estatal y local, así como a iniciativas regulatorias, administrativas y legislativas.
Información Confidencial
Los participantes del Hub no podrán, en ninguna circunstancia, compartir información de identificación personal de socios o de cooperativas de manera que comprometa su confidencialidad.
De igual forma, los participantes no podrán divulgar información sensitiva o propietaria de sus cooperativas que no esté disponible públicamente. Inclusiv no asume responsabilidad alguna por dichas divulgaciones no autorizadas ni por los posibles daños que puedan resultar de ellas.
TÉRMINOS DE SERVICIO
General
El “Inclusiv Member Hub” es una aplicación web desarrollada para Inclusiv junto a suplidores externos, diseñada para apoyar a las cooperativas de ahorro y crédito afiliadas a Inclusiv en el acceso a programas de apoyo y en la conexión con personal de otras cooperativas afiliadas a Inclusiv.
El usuario confirma que es el único responsable de la seguridad de sus credenciales de acceso y que ha tomado y continuará tomando las medidas necesarias para mantener dichas credenciales —incluyendo contraseñas— protegidas y confidenciales.
Información Confidencial
La Información Confidencial, cuya divulgación está prohibida conforme a las Guías y a estos Avisos Legales y Términos de Servicio, incluye expedientes, secretos comerciales, conocimientos, datos u otra información propietaria o confidencial relacionada con productos, socios específicos de cooperativas de ahorro y crédito, procesos, conocimientos técnicos (“know-how”), diseños, trabajos en desarrollo o experimentales, programas informáticos, diseños gráficos computarizados, bases de datos y otras obras originales de autoría.
También incluye listas de clientes, planes y estrategias comerciales y de mercadeo, identificaciones de transacciones, información financiera u otros asuntos relacionados con cualquier negocio de la cooperativa de ahorro y crédito o de cualquiera de sus socios, consultores o licenciatarios, ya sea comunicada verbalmente o por escrito, y que haya sido identificada como “confidencial”, “propietaria” o “secreta” al momento de su divulgación, o que, aunque no esté identificada como tal, sea tratada como confidencial al momento de divulgarse.
La Información Confidencial —salvo que la Ley Gramm-Leach-Bliley (“GLBA”) disponga lo contrario— no incluye información que: (a) sea generalmente conocida o accesible al público mediante publicación, uso comercial u otros medios sin responsabilidad de Inclusiv; (b) sea conocida por Inclusiv al momento de su divulgación y no esté sujeta a restricciones; (c) haya sido obtenida legalmente de un tercero autorizado para divulgarla; o (d) haya sido autorizada por escrito por la cooperativa de ahorro y crédito para su publicación.
Usos Permitidos
Usted reconoce y acepta que Inclusiv podrá utilizar y/o compartir hallazgos generales, tendencias, resúmenes y conclusiones basados en la información compartida en el Hub, de forma agregada y anonimizada, sin identificar información específica de ningún individuo, en apoyo a la misión de Inclusiv (colectivamente, “Usos Permitidos”).
Los Usos Permitidos pueden incluir, entre otros, la creación de publicaciones que destaquen el impacto que las cooperativas afiliadas a Inclusiv generan en sus comunidades, así como perspectivas sobre préstamos y el desarrollo de solicitudes de subvenciones destinadas a respaldar programas y servicios que beneficien a Inclusiv, a sus cooperativas afiliadas y a la industria cooperativa en general.
Terminación
En ninguna circunstancia usted podrá: (a) cargar información falsa o manipulada;
(b) interferir con el funcionamiento o la seguridad de la plataforma; (c) intentar realizar ingeniería inversa, copiar o replicar la plataforma, sus modelos de datos o plantillas; o
(d) utilizar la plataforma para fines distintos a los previstos, incluyendo actividades que violen leyes, reglamentos o requisitos programáticos aplicables.
Inclusiv podrá suspender o cancelar su acceso al “Inclusiv Member Hub”, a su entera discreción, incluyendo, entre otros, los siguientes casos: (a) incumplimiento de las Guías o de estos Relevos Legales y Términos de Servicio; (b) que su cooperativa de ahorro y crédito deje de ser miembro activo y en buen estado de Inclusiv; (c) que su acceso continuo represente un riesgo para la seguridad o integridad de los datos;
(d) que así lo requieran las leyes o reglamentos aplicables; y/o
(e) falta de pago oportuno de tarifas aplicables, de existir estas.
Disposiciones Generales
Inclusiv no asume responsabilidad alguna por modificaciones que las cooperativas de ahorro y crédito realicen a sus sistemas centrales (“core processors”) u otros sistemas basados en información contenida, provista o discutida en el “Hub”. Recomendamos firmemente que cualquier cooperativa consulte previamente con su proveedor de sistemas centrales, otros suplidores tecnológicos o terceros cualificados y certificados antes de considerar o implementar modificaciones a sus sistemas.
ESTOS AVISOS LEGALES Y TÉRMINOS DE SERVICIO, ASÍ COMO LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES AQUÍ ESTABLECIDOS, SE REGIRÁN E INTERPRETARÁN CONFORME A LAS LEYES DEL ESTADO DE NUEVA YORK.
Inclusiv y usted, tanto individualmente como en representación de la cooperativa de ahorro y crédito, renuncian, en la mayor medida permitida por ley, al derecho a juicio por jurado respecto a cualquier reclamación o procedimiento relacionado con estos Avisos Legales y Términos de Servicio.
Si alguna disposición aquí contenida fuese declarada ilegal, inválida o inaplicable bajo cualquier ley presente o futura, dicha disposición será separable del resto del documento, y las demás disposiciones continuarán vigentes y serán interpretadas y aplicadas como si la disposición afectada nunca hubiese formado parte de estos Avisos Legales y Términos de Servicio.